We have come to the end of this odd and unusual academic year. Back in September, everything was unclear and people in general were quite negative and not at all optimistic about having lessons in attendance at the school. However, things started to look up after a while and with everybody giving a helping hand with everything to do with health conditions and also complying with rules and restrictions, we managed to complete the academic year with very little mishaps.
So thank you very much everyone, starting with students, families and staff for making this difficult year possible. Hopefully next academic year will be much better and things will go back to normal little by little.
See you around!
Hemos terminado este extraño curso. En septiembre, todo estaba confuso y en general la gente estaba bastante confusa y poco optimista en tener clases presenciales en el colegio. Sin embarto, las cosas empezaron a mejorar al poco tiempo y con la ayuda de todos en lo que se refiere a las condiciones sanitarias y también con el cumplimiento de las normas y restricciones por parte de todos, hemos conseguido completar el año académico con muy pocos contratiempos.
Quiero dar las gracias a todo el mundo, empezando por los alumnos, familias y personal del colegio por hacer posible este año tan difícil. Esperemos que el próximo curso sea mucho mejor y que las cosas poco a poco vuelvan a la normalidad.
¡Nos vemos!
