RECYCLING PLANT !!

This week we went on a very special day trip, we visited the Technology Recycling Plant! Very little did we know about recycling or should we say, separating, because that's what we do, we just separate all our waste and put them into different containers, they do the recycling bit at the plant!
It was an enriching experience since we learned what to do to take better care of our environment.

Esta semana hicimos una excursión muy especial, visitamos el Parque Tecnológico de Reciclaje en Zaragoza. Sabíamos muy poco sobre reciclar, o mejor dicho separar, porque eso es lo que nosotros hacemos, ellos reciclan y nosotros separamos la basura y la ponemos en los diferentes contenedores, o eso es lo que nos dijeron.
Fue una experiencia enriquecedora ya que aprendimos lo que hay que hacer para cuidar nuestro entorno un poquito mejor.

Here are some pictures of what we saw and did!

Estas son unas pocas fotos de lo que hicimos y vimos.

 Cuando llegamos, nos explicaron cómo funcionaba la fábrica, la importancia de reciclar y cuánto tiempo tarda en desaparecer plásticos y otros materiales, ¡lo cual es impactante!

También nos explicaron cómo usar los diferentes contenedores.

Luego Ester nos preguntó qué contenedor deberíamos usar al tirar la basura.

Y Victoria nos dijo todo sobre cómo fabrican otras cosas con el plástico, como el banco donde está sentada.

Here we had our moment of entertainment, driving a truck to the recycling plant!

Aqui nos divertimos un poco conduciendo un camión y llevándolo a la fábrica de reciclaje.

 Es increíble saber que alguna de la ropa que llevamos y otras cosas se han hecho con botellas de plástico recicladas.

... y cosas del cole.

Muebles hechos de cartón.

 Fue interesante ver una maqueta de la fábrica, pero más divertido fue ver la verdadera.

A few interesting facts about recycling / Cosas interesantes sobre reciclar

• When recycling paper or cardboard, make sure it's neat and clean. If we spill any liquid or food on it, it has to go to the standard container. For example, a pizza cardboard box that has tomato sauce all over can't go into the blue container!
• The lid of a glass jar goes into the yellow container.
• A cough mixture bottle made of glass does not go into the glass container; it goes to the recycling point.

• Cuando reciclamos papel o cartón asegurarnos de que está totalmente limpio. Si derramamos algún líquido o comida, tenemos que echarlo al contenedor normal. Por ejemplo, una caja de cartón de pizza que tiene tomate por todo, no la podemos echar al contenedor azul.
• La tapa de un tarro de cristal va al contenedor amarillo.
• Una botella de jarabe de cristal no va al contenedor de vidrio; va al punto limpio.